Chiar daca nu am mai avut timp de blogul meu, asta pentru ca in viata mea au avut loc cateva schimbari majore, nu inseamna ca l-am abandonat. Tocmai de aceea, am sa incerc sa-l readuc la viata incet-incet, iar primul pas il voi face azi, prezentandu-va picturile mele – mai vechi, dar si mai noi – la care se vor adauga alte piese handmade, ceea ce inseamna ca nu am renuntat la pasiunile mele, nici in zilele astea stranii, triste si obositoare de pandemie, ce par sa nu se mai termine de un an incoace. De aceea, sper ca toate lucrurile pe care o sa le postez sa va aduca macar un zambet pe buze, sa va faca sa uitati macar pentru cateva minute de ciudatul prezent si sa va dea sperante ca tot ceea ce aveati frumos in viata se va intoarce la voi si il veti pretui chiar mai mult ca pana acum.
O schimbare a blogului va fi ca voi avea texte bilingve de acum incolo, avand in vedere ca locuiesc intr-o alta tara in care am intalnit multi oameni minunati si imi doresc ca cei care abia m-au cunoscut sa aibe acces la ceea ce scriu eu aici.
Asadar, va promit sa revin curand cu texte, dar si cu tot felul de lucruri dragute, zic eu, pentru a va infrumuseta viata!
Even if I haven’t had time for my blog lately, since some major changes have occurred in my life during the last year, it doesn’t mean I have abandoned it. This is why I will be trying to bring it back to life and the first step is this, presenting you my paintings – older and new ones – to which I will add some handmade items. This means I haven’t given up my hobbies, not even during these strange pandemic, sad and tiresome times, which seem to never end. This is why I hope that my posts bring you at least a smile, make you forget for a few moments about the weird present and bring you the hope that everything that was beautiful in your life will come back to you and you will cherish it even more.
A change of my blog will be that I will post text both in Romanian and in English from now on, giving the fact that I live in a country where I met a lot of wonderful people and I wish they also have access to my writings.
These being said, I will come back soon with articles and with all sort of nice items, to bring some beauty in your lives.
Dana, you’re such an amazing artist! Continue to bless people with your wonderful talent! Keep it up! ❤️
Thank you, Angel! You are so kind! ❤️❤️❤️
Nemaigasindu-te sa te citesc, am avut impresia ca am pierdut ceva al meu, la care tineam foarte mult. Ma bucur ca revii, dar mai ales ma bucur ca mi-am gasit “lucrul pierdut” ! Scrisul tau e cald, ca si picturile ce-l insoțesc, asa incat nu incetez sa ma intreb : unde ai tinut toate astea in anii in care am lucrat impreuna ? Fii, deci, bine-venită, din nou, pe tableta mea !
Multumesc de aprecieri, dar si de urarile de bun venit! O sa incerc sa ma tin de promisiune. Unde am tinut toate astea ascunse? In multe sertare! Si cred ca mai am cateva secrete. Imi place sa le dozez atunci cand le fac publice. Abia ajung la jumatatea vietii, asa ca e timp pentru toate! 🙂